1 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:39:10
Netflix版「聖闘士星矢」で“アンドロメダ星座の瞬”が女性化 ファンの批判に脚本家「全員男性には違和感」

Netflixで2019年夏配信予定の聖闘士星矢シリーズ最新作「聖闘士星矢: Knights of the Zodiac」で
主要キャラクターの“アンドロメダ星座の瞬”の性別が女性に変更され、ファンに動揺が走っています。

ティーザー予告が公開されたのは12月8日。
YouTubeに投稿された公式予告編には高評価が5427件、低評価が8210件寄せられており(12月11日10時50分現在)、まさに賛否両論といった様相。
コメント欄では「たのむよNetflix……瞬は女じゃない」「なんてこった!」「原作へのリスペクトが感じられない」など、否定的な意見が目立ちます。

こうしたファンの声に同作で脚本を担当するEugene Sonさんが自身のTwitterで反応。
性別の変更は「自分の判断」だとした上で、作品の中核となるコンセプトは変わらないものの、「青銅聖闘士が全員男性であるという点」には引っかかりを覚えたといいます。

30年前であれば世界を救う戦士が少年たちだけでも違和感はなかったものの、男女が平等に働くようになった現代において、
全員男性のチームを描くことは「良くも悪くも、視聴者が何らかの意見表明(STATEMENT)と解釈してしまう可能性があります」と、変更の意図を説明しました。

Sonさんの説明に理解を示す意見もある一方で、
「戦闘を好まない優しい性格の瞬を女性化するのはかえってステレオタイプを助長するし、原作の方が進歩的だ」といった批判意見も。
Sonさんはできれば本編を確認してほしいとしつつも、「『これは無い』という意見も理解します」と、視聴者に判断を委ねるとしています。

同作は原作漫画の連載開始から30年以上の歴史を誇る人気シリーズ。
もともと海外人気も根強い作品だったこともあり、動画公開直後から海外ファンを中心に議論が活発化していましたが、
Sonさんの一連の英語ツイートは日本語にも翻訳され、国内ファンの間でも広く拡散中です。
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1812/11/news071.html
3 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:40:28
最悪だろw
7 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:41:59
性転換して心も身体も女性になったという設定にすればいい
153 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 14:26:19
>>7
こち亀のマリアかよ
8 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:42:27
女は仮面しなきゃならん設定はなかったことになるのか
10 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:42:45
男子校に転校してきた男装女子じゃないんだからさぁ
11 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:47:11
これはイカンですな
12 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:48:36
女性キャラを新キャラで出すとかならまだしも男だったのを女にするのがなんで平等なんだよ
91 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:39:22
>>12
原作レイプに悦びを感じるタイプなんだよ
13 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:48:37
余計な事しなきゃ良いのに
14 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:49:43
差別差別ってもう頭おかしいレベルまで来てるな
15 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:50:00
脚本家の個人的な違和感なんぞ知らん
キャラの性別変えられる方がよほど違和感あるわ
17 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:50:58
どうせなら全員性別逆にするくらいやればよかったのに
18 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:51:24
神話の時代からの話なのになんで現代の話持ち込むんだよ
19 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:51:28
男を女性に変更するのは差別じゃないのかよ
20 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:52:16
性同一性とかだったら百歩譲ってアリ
完全に女にすんのは無し
21 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:53:25
まあでも海外でも配信するなら仕方ないのかな
アメドラとか女どころか有色人種と性的マイノリティがチームに絶対入ってるし
22 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:53:45
北斗の拳と聖闘士星矢の
ダサくてキャッチーな初代OP曲からの
シュッとしたカッコイイ2代目のOP曲感は異常
23 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:54:10
男だけだったり女だけだったり男女混合だったり色々なものが認められるのが平等なのであって男だけなのはけしからんとか言うのは全く平等ではない
意識のレベルが低すぎる
26 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:55:25
30年以上愛されてきたキャラクターの性別を突然変えられる方が余程違和感だと何故気づかないんだこのアホ脚本家は
27 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:55:40
なら星矢の姉の星華を聖闘士にすりゃよかっただろ
81 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:29:15
>>27
冥闘士と違って弱いのに着ただけで強くなる設定が聖闘士にないし
29 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:57:23
いやこれはアカンwww
31 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 12:59:33
女っぽい中性さが売りのキャラなのにそれが女になったらただの女だろ
32 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:00:34
BTLTが騒ぐぞ
34 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:03:12
ロトの紋章で似たようなことが
あれは性別不明だったかな
35 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:03:43
平等やら差別やらもう意味わかんねーな
36 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:04:47
男が「兄さん…」ってやるからいいのに、女が「お兄ちゃん…」ってなったら台無しだろうが
37 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:05:44
アテナという女神のために男達が命を賭けて戦う究極の女尊男卑の世界観だろ聖闘士星矢は
ほんと本質が見えないバカがコンテンツを破壊するとはよく言ったものだ
38 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:06:59
妹がボコられてピンチにお兄ちゃんが来るとかむしろステレオタイプに寄せてってるじゃん
ボコられるのが中性的な男だからいいのに
39 :fusianasan 2018/12/11(火) 13:08:23
ガンダムは福井に
ヤマトは福井と小林に
メッチャメチャにされてるが

今度は星矢かー
ドラゴンボールも鳥山先生が亡くなれたらメッチャメチャにされそう
40 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:08:37
一人女性化するとしてもともと中性的な瞬ってのがセンスないわな
41 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:09:57
一輝との禁断の愛が
42 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:10:30
だったらプリキュアに男を入れろよ
女だけで戦うのはズルいだろ
43 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:10:53
>>42
先週ようやく男のプリキュアが出ただろ
109 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:58:19
>>43
あれってレギュラーメンバーなの?
44 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:11:24
いやこれはポリコレ的基準で考えてもよくないだろ
「なよなよした女々しい男」はNGで「男に守られるか弱い女」はOKってメッセージになっちゃうじゃないか!
5人の中から誰か女性化させるにしてもよりにもよって瞬は無い
45 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:12:09
どうしても多様性が欲しいならLGBT枠として瞬を残してからの一輝女体化しかない
46 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:12:11
もう一輝も女にして姉妹設定にしたほうが良いレベル
48 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:14:17
ちょっと待っておもいだしてほしい
アラミスが実は女だったというアニメが30数年前にあったことを
83 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:30:58
>>48
心に冒険を~夢を抱きしめたくて~
まああれは原作通りやるとヒロインが人妻だもんね……
49 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:14:31
氷壁に取り込められた氷河を肌で温めてたのに
52 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:14:52
そうだな女にするなら一輝だ
53 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:15:19
唯一の女神のアテネが薄まりそうな気がするんだが
56 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:15:58
イナズマイレブンも中学の男子サッカーだったはずなのに
最近は女がいるからな
59 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:16:59
見てると何かみんな一輝を女にしたい欲求が割とあるんだよな
そっちにしとけばよかったのに
60 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:16:59
やるなら最初っから女聖闘士が普通にいるΩでやってくれ
なんでオリジナル版を改変するのか
62 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:17:35
今どきの海外のアニヲタは日本のアニメをネットでリアルタイムで見てるから
海外向けに変な改変するとめっちゃ怒るんだよな
67 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:21:11
>>62
だからヲタ向けにやってるんじゃないんだろ多分
スポンサーやら株主やら世論に向けてPC配慮してますよとアピるためにやってる
64 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:18:21
というかあの父親の乱倫と女性聖闘士の仮面強制こそPC的にどうかと
65 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:19:49
聖闘士星矢は北米だけじゃなくて南米とかでも人気高いからな
66 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:21:08
男女平等ならば男性オンリーのチームも女性オンリーのチームも男女混合のチームもそれぞれ平等に扱われるべき
70 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:23:24
動画見てきたらヘリやら戦車やらと戦ってるwww
何だこれwww
77 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:25:57
CGがチープすぎてワロタw
78 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:26:58
優しい性格だから女性に変えようって発想が
すでにステレオタイプに囚われてるじゃん
84 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:32:30
女のファンが多い作品で女に変えるとか愚策だろ
94 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:42:22
これは史上まれにみる改悪
95 :名無し募集中。。。 2018/12/11(火) 13:44:53
まあどうせ文句言うだけ言って誰も見ないんだからいいじゃん
正直これで話題になるまでリメイクしてんのも知らなかったし
ある種の炎上商法なのかもな